| 1 |
DCT vs. corpus orales: reflexiones metodológicas sobre el estudio de los actos de habla ; DCT vs. spoken corpora: methodologic reflections on the study of speech acts
|
|
|
|
In: Pragmalingüística, (29), 377-395 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
A Multilingual and Contrastive Approach to Phraseological Translation: The Parallel Corpus GRAFE ; Un enfoque multilingüe y contrastivo de la traducción fraseológica: el corpus paralelo GRAFE
|
|
|
|
In: ISSN: 2444-1961 ; CLINA: An Interdisciplinary Journal of Translation, Interpreting and Intercultural Communication ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03241488 ; CLINA: An Interdisciplinary Journal of Translation, Interpreting and Intercultural Communication, Universidad de Salamanca, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
A Multilingual and Contrastive Approach to Phraseological Translation: The Parallel Corpus GRAFE ; Un enfoque multilingüe y contrastivo de la traducción fraseológica: el corpus paralelo GRAFE
|
|
|
|
In: CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural; Vol. 6 Núm. 2 (2020); 51-69 ; CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural; Vol. 6 No. 2 (2020); 51-69 ; 2444-1961 ; 10.14201/clina202062 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Un enfoque multilingüe y contrastivo de la traducción fraseológica: el corpus paralelo GRAFE ; A Multilingual and Contrastive Approach to Phraseological Translation: The Parallel Corpus GRAFE
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
La ideología en los textos administrativos: el análisis contrastivo crítico del léxico como herramienta de reflexión para la traducción jurídica contrahegemónica
|
|
|
|
In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 14, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos), pags. 547-570 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A taxonomic study of economics and business genre colonies. A corpus-based analysis of metadiscourse markers in English, French and Spanish
|
|
|
|
In: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN 1139-7241, Nº. 41, 2021, pags. 103-130 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Análisis contrastivo de las estructuras sintácticas en crónicas de patinaje sobre hielo en inglés y español
|
|
|
|
In: Signo y seña, ISSN 2314-2189, Nº 39, 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Corpus Paralelo de Español, Inglés y Chino y Análisis contrastivo del tiempo pasado del español a partir de corpus
|
|
|
|
In: Linguamática, Vol 13, Iss 1 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
"Cooking" in the mind: a frame-based contrastive study of culinary metaphors in American English and Peninsular Spanish
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
The Mental Lexicon: A contrastive analysis of motion verbs in English and Spanish ; El lexicón mental: Análisis contrastivo de verbos de movimiento en inglés y español
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Estudio acústico de las vocales del noreste de China y de su adquisición por parte de hablantes con castellano como L1 y catalán como L1
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Mecanismos lingüísticos de atenuación en conversaciones coloquiales españolas y alemanas ; Mitigation strategies in Spanish and German colloquial conversations
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
E-patients in Oncology: a corpus-based characterization of medical terminology in an online cancer forum
|
|
|
|
In: Ibérica: Revista de la Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos ( AELFE ), ISSN 1139-7241, Nº. 39, 2020, pags. 69-96 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
El multilingüismo en la comunicación electrónica en Camerún y España: estudio contrastivo de la elección de lengua y del cambio de código en las páginas de comunidades futbolísticas de Facebook
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Avances en los Estudios sobre Corpus de Aprendientes en formato Computacional
|
|
|
|
In: Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, Vol 14, Iss 29 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Principales problemas en la adquisición del chino como lengua extranjera a partir del análisis de errores de estudiantes españoles
|
|
|
|
In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
El orden de la frase en español e inglés: su adquisición mediante la traducción pedagógica en Lenguas para Fines Específicos (LFE)
|
|
|
|
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (2), p. 93-113 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
La impersonalidad como estrategia de atenuación en la novela "El lector de Julio Verne" de Almudena Grandes: un análisis contrastivo alemán / español
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
El orden de la frase en español e inglés: su adquisición mediante la traducción pedagógica en Lenguas para Fines Específicos (LFE)
|
|
|
|
In: LFE: Revista de lenguas para fines específicos, ISSN 1133-1127, Vol. 25, Nº 2, 2019, pags. 93-113 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
El orden de la frase en español e inglés: su adquisición mediante la traducción pedagógica en Lenguas para Fines Específicos (LFE)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
