| 1 |
La prise en compte de la variation dans l’enseignement du chinois langue étrangère
|
|
|
|
In: Variation linguistique et enseignement des langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03041587 ; Variation linguistique et enseignement des langues, Presses de l’Inalco, pp.125-144, 2020, ⟨10.4000/books.pressesinalco.40019⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
An Associated Motion Approach to Northern Mandarin MOTION-CUM-PURPOSE Patterns
|
|
|
|
In: A Typological Approach to Grammaticalization and Lexicalization. East meets West. ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02463732 ; Janet Zhiqun Xing. A Typological Approach to Grammaticalization and Lexicalization. East meets West., De Gruyter Mouton, pp.131-163, 2020, Trends in Linguistics, 978-3-11-064128-8 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
La prise en compte de la variation dans l’enseignement du chinois langue étrangère
|
|
|
|
In: Variation linguistique et enseignement des langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03041587 ; Variation linguistique et enseignement des langues, Presses de l’Inalco, pp.125-144, 2020, ⟨10.4000/books.pressesinalco.40019⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Person deixis and space deixis in Japanese and Chinese ; Deixis personnelle et deixis spatiale: japonais et chinois
|
|
|
|
In: The Expression of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality in Albert Camus’s L’Étranger and Its Translations ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02919524 ; Eric Corre, Danh Thành Do-Hurinville and Huy Linh Dao. The Expression of Tense, Aspect, Modality and Evidentiality in Albert Camus’s L’Étranger and Its Translations, John Benjamins, pp.303-321, 2020, Lingvisticæ Investigationes Supplementa 35, 978 90 272 0702 9. ⟨10.1075/lis.35.16lam⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Faut-il introduire les classes de verbe dès le niveau débutant? Le cas du suffixe -zhe ; 汉语初级阶段有无必要讲解动词的语义类型？—— 以词尾“着”为事例
|
|
|
|
In: Etudes sur l'enseignement du chinois langue étrangère aux francophones, vol. 1 / 法语国家与地区汉语教育研究 第一辑 ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02919539 ; YANG Zhitang 杨志棠, Arnaud ARSLANGUL 安其然. Etudes sur l'enseignement du chinois langue étrangère aux francophones, vol. 1 / 法语国家与地区汉语教育研究 第一辑, Presses de l'Université des Langues (北京语言大学出版社), pp.172-186, 2020, 9787561954232 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Méthode de chinois, troisième niveau ; 中级汉语（下）
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03155682 ; L'Asiathèque, 2019, 978-2-36057-071-3 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Examining Hakka Languages Through Western Materials ; 西文資料與客家話研究
|
|
|
|
In: ISSN: 0578-0969 ; 中国語学 Chugokugogaku [Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan] ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02463737 ; 中国語学 Chugokugogaku [Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan], 2019, pp.30-43 ; https://ss1.xrea.com/www.chilin.jp/index.html (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Méthode de chinois, troisième niveau ; 中级汉语（下）
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03155682 ; L'Asiathèque, 2019, 978-2-36057-071-3 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The encoding of motion events in Chinese ; 中国語の移動表現
|
|
|
|
In: 移動表現の類型論 Idō hyōgen no ruikeiron [A typological study of motion expressions] ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01492182 ; Yo Matsumoto 松本曜. 移動表現の類型論 Idō hyōgen no ruikeiron [A typological study of motion expressions], Kurosio くろしお出版, pp.95-128, 2017, シリーズ 言語対照, 978-4-87424-722-8 ; http://www.9640.jp/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Transcription Systems: EFEO System (French)
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01492227 ; Rint SYBESMA. Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, sha-Z (4), Brill, pp.404-407, 2017, 978-90-04-26225-6 ; http://www.brill.com/products/reference-work/encyclopedia-chinese-language-and-linguistics-5-volumes (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
The backgrounding effect of semelfactive adverb YI in Mandarin Chinese narratives ; Les fonctions textuelles de l’adverbe sémelfactif YI dans une narration en chinois ; 中国語の語りにおける一回相副詞“一”のテクスト機能
|
|
|
|
In: 中日言語研究論叢 楊凱栄教授還暦記念論文集 Chūnichi Gengo kenkyū Ronsō -- Yang Kairong kyōju kanreki kinen ronbunshū ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01567246 ; Yang Kairong kanreki kinen ronbunshū kankōkai 楊凱栄教授還暦記念論文集刊行会. 中日言語研究論叢 楊凱栄教授還暦記念論文集 Chūnichi Gengo kenkyū Ronsō -- Yang Kairong kyōju kanreki kinen ronbunshū , Asahi Shuppansha 朝日出版社, pp.55-69, 2017, 978-4-255-010005-2 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Lánqīng Guānhuà 藍青官話 and non-standard varieties of Standard Mandarin
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01492194 ; Rint SYBESMA. Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, De-Med (2), Brill, pp.551-554, 2017, 978-90-04-26223-2 ; http://www.brill.com/products/reference-work/encyclopedia-chinese-language-and-linguistics-5-volumes (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Sinitic isolating morphology : A typological overview ; 从汉语方言变音现象谈汉语的形态类型
|
|
|
|
In: 中国方言学报 Zhōngguó Fāngyán Xuébào [Bulletin of the National Association of Chinese Dialectology] ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-02919550 ; Editorial Committee of the Bulletin of the National Association of Chinese Dialectology. 中国方言学报 Zhōngguó Fāngyán Xuébào [Bulletin of the National Association of Chinese Dialectology], 7, Presse Commerciale (Shangwu Yinshuguan 商务印书馆), pp.27-48, 2017, 978-7-100-15360-7 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Teaching Chinese modals: the case of habitual HUI 会 ; Enseigner les verbes modaux chinois : le cas de l'emploi habituel de HUI ; 试论汉语情态动词“会”的惯常用法及其教学
|
|
|
|
In: 汉语国际教育学报 Hànyǔ Guójì Jiàoyù Xuébào [Journal of International Chinese Education] ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01502377 ; 张旺熹 ZHANG Wangxi. 汉语国际教育学报 Hànyǔ Guójì Jiàoyù Xuébào [Journal of International Chinese Education], 1, 科学出版社 Kēxué Chūbǎnshè, pp.111-137, 2016, 978-7-03-051225-3 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
The morphologization of verb suffixes in Northern Chinese ; La morphologisation des suffixes verbaux en chinois du nord ; 北方汉语里形态化的动词后缀
|
|
|
|
In: Languages in Contact in North China. Historical and Synchronic Studies ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01283726 ; CAO Guangshun, Redouane DJAMOURI, Alain PEYRAUBE; 曹广顺、罗端、贝罗贝. Languages in Contact in North China. Historical and Synchronic Studies, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2015, Collection des Cahiers de Linguistique Asie Orientale, 2-910216-11-X (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Chinese Semelfactives and Body Movements
|
|
|
|
In: Space and Quantification in Languages of China ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01381994 ; D. Xu and J. Fu. Space and Quantification in Languages of China, Springer, pp.233-247, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Sinitic languages and typology: Two case studies ; Langues sinitiques et typologie : deux études de cas
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01381992 ; Faits de langues, Brill, 2015, Les langues sinitiques: synchronie, diachronie, typologie, 46, pp.143-163 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
The morphologization of verb suffixes in Northern Chinese ; La morphologisation des suffixes verbaux en chinois du nord ; 北方汉语里形态化的动词后缀
|
|
|
|
In: Languages in Contact in North China. Historical and Synchronic Studies ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01283726 ; CAO Guangshun, Redouane DJAMOURI, Alain PEYRAUBE; 曹广顺、罗端、贝罗贝. Languages in Contact in North China. Historical and Synchronic Studies, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2015, Collection des Cahiers de Linguistique Asie Orientale, 2-910216-11-X (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
When lexicalization meets grammaticalization : the development of ‘wang+Path’ adverbials in Northern Chinese
|
|
|
|
In: Breaking down the Barriers: Interdisciplinary Studies in Chinese Linguistics and Beyond (Vol. 2) ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01381996 ; G. Cao, H. Chappell, R. Djamouri et Th. Wiebusch Breaking down the Barriers: Interdisciplinary Studies in Chinese Linguistics and Beyond (Vol. 2), 50, Institute of Linguistics, Academia Sinica pp.887-910, 2013, Language and Linguistics Monograph Series, 978-986-037678-4 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Chinese motion events: Controversies and beyond ; Le déplacement en chinois au cœur des débats typologiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01381991 ; Faits de langues, Brill, 2013, Sémantique des relations spatiales, 42, pp.175-197 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
