| 1 |
KRCTool: A Bilingual KRC Concordancer for Assisted Revision ; KRCTool : un concordancier bilingue pour l'aide à la révision
|
|
|
|
In: 1er Congrès Mondial de Traductologie (CMT) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01757655 ; 1er Congrès Mondial de Traductologie (CMT), Apr 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Defining Knowledge-Rich Contexts for Specialized Translation: Uses and Limitations of a Mixed-Methods Approach
|
|
|
|
In: 21st Conference on Language for Specific Purposes 2017 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01720863 ; 21st Conference on Language for Specific Purposes 2017, Jun 2017, Bergen, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Monitoring the Use of newly Integrated Resources into cat Tools: A Prototype
|
|
|
|
In: Trends in e-tools and resources for translators and interpreters, Approaches to Translation Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01720847 ; Gloria Corpas and Isabel Durán-Munoz. Trends in e-tools and resources for translators and interpreters, Approaches to Translation Studies, Brill Editions, pp.109-136, 2017, 978-90-04-35179-0. ⟨10.1163/9789004351790⟩ ; https://brill.com/view/title/35221?lang=en (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
A Bilingual KRC Concordancer for Assisted Translation Revision based on Specialized Comparable Corpora
|
|
|
|
In: 12th international conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01576679 ; 12th international conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE), Jun 2016, Copenhagen, Denmark (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Attempt at speaking the same langage across disciplinary boundaries : the Tralogy and TAO-CAT conferences so far
|
|
|
|
In: https://hal-univ-paris.archives-ouvertes.fr/hal-01371220 ; 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Observing translators interact with their Translation Environment Tools: the CRISTAL Project
|
|
|
|
In: Translating Europe Forum of the European Commission, Focus on Translation Technologies ; https://hal-univ-tlse2.archives-ouvertes.fr/hal-02058398 ; Translating Europe Forum of the European Commission, Focus on Translation Technologies, Direction Générale de la Traduction, Commission Européenne, Oct 2016, Bruxelles, Belgium (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
“A Useful Feature for Translators: Knowledge Rich Contexts”
|
|
|
|
In: Next-Generation Translation Tools workshop ; https://hal-univ-tlse2.archives-ouvertes.fr/hal-02062922 ; Next-Generation Translation Tools workshop, Jul 2016, Swansea, United Kingdom (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Regard rétrospectif sur la synergie entre traduction, lexicographie, terminologie et traductique
|
|
|
|
In: 60e anniversiare de META - Les horizons de la traduction: retour vers le futur ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01720813 ; 60e anniversiare de META - Les horizons de la traduction: retour vers le futur, Aug 2015, Montréal, Canada (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Le traducteur face aux Contextes Riches en Connaissances : retour d’expérience
|
|
|
|
In: Colloque Traducteurs à l’œuvre, approches ergonomiques des pratiques professionnelles et des formations de traducteurs ; https://hal-univ-tlse2.archives-ouvertes.fr/hal-02062933 ; Colloque Traducteurs à l’œuvre, approches ergonomiques des pratiques professionnelles et des formations de traducteurs, Mar 2015, Grenoble, France (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Regard rétrospectif sur la synergie entre traduction, lexicographie, terminologie et traductique
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
La traductologie contemporaine à la croisée des chemins : regard rétrospectif sur la synergie entre traduction, lexicographie, terminologie et traductique
|
|
|
|
In: 60e anniversaire de la revue Meta, Journal des traducteurs (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Regard rétrospectif sur la synergie entre traduction, lexicographie, terminologie et traductique
|
|
|
|
In: 60e anniversaire. Les horizons de la traduction : retour vers le futur / 60 th Anniversary. Translation's Horizons: Back to the Future / 60mo aniversario. Los horizontes de la traducción: regreso al futuro P. 346 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Good Contexts for Translators-A First Account of the Cristal Project
|
|
|
|
In: Proceedings of the XVI Euralex International Congress ; XVI EURALEX International Congress: The User in Focus ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00986391 ; XVI EURALEX International Congress: The User in Focus, Jul 2014, Bolzano/Bolzen, Italy (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Exploring the Use and Usefulness of KRCs in Translation: Towards a Protocol
|
|
|
|
In: Terminology and Knowledge Engineering 2014 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01005839 ; Terminology and Knowledge Engineering 2014, Jun 2014, Berlin, Germany. pp.10 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Good Contexts for Translators–A First Account of the Cristal Project
|
|
|
|
In: XVI EURALEX International Congress: The User in Focus (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Methologies for Multimedia Software Localisation
|
|
|
|
In: Multilinguality in Software Industry: the AI Contribution (MULSAIC-97 Workshop), IJCAI-97 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01720931 ; Multilinguality in Software Industry: the AI Contribution (MULSAIC-97 Workshop), IJCAI-97, Aug 1997, Nagoya, Japan (1997)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
