| 1 |
« La pseudo-clivée et la complétive attribut en anglais et en français : deux procédés de focalisation dans le discours politique ».
|
|
|
|
In: « La pseudo-clivée et la complétive attribut en anglais et en français : deux procédés de focalisation dans le discours politique » ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03248121 ; « La pseudo-clivée et la complétive attribut en anglais et en français : deux procédés de focalisation dans le discours politique », A paraître (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Conceptual prominence and anaphora in English and French referential metonymy
|
|
|
|
In: In Biały, P., Kuczok, M., Zabawa, M. (Eds.). A Contrastive Perspective on Figurative Language ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02424376 ; In Biały, P., Kuczok, M., Zabawa, M. (Eds.). A Contrastive Perspective on Figurative Language, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Focalisation dans le discours politique : la pseudo-clivée et la construction attribut en anglais et en français
|
|
|
|
In: Colloque Les discours métalinguistiques 3, organisé par l’Université Paris13 et l’Université Paris-Diderot ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02424379 ; Colloque Les discours métalinguistiques 3, organisé par l’Université Paris13 et l’Université Paris-Diderot, Nov 2019, Villetaneuse, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Analyse linguistique des perceptions et représentations des peuples ‘‘indigènes’’ dans deux récits de voyages du fonds Polényk.
|
|
|
|
In: Journée d’études, Trésors du Fonds Polényk, EA DIRE, Université de La Réunion. ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02452303 ; Journée d’études, Trésors du Fonds Polényk, EA DIRE, Université de La Réunion., Feb 2019, Saint-Denis La Réunion, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Le nom recteur et l'expression de la modalité en anglais et en français
|
|
|
|
In: ISSN: 2262-5992 ; Epilogos ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02473833 ; Epilogos, ERIAC - EA 4705, 2019, Epilogos, 6, Publications Electroniques de l’ERIAC, 2019 ; URL : http://eriac.univ-rouen.fr/le-nom-recteur-et-lexpression-de-la-modalite-en-anglais-et-en-francais/ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The discursive functions of referential metonymy: An analysis of two political speeches in English and French
|
|
|
|
In: 4th International Conference on « Figurative Thought and Language » ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01987119 ; 4th International Conference on « Figurative Thought and Language », Oct 2018, Braga, Portugal (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Shell nouns as discourse deixis and metonymic markers: syntax-semantics interface
|
|
|
|
In: Cognitive Modeling in Language and Discourse across Cultures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01446899 ; Annalisa Baicchi; Erica Pinelli. Cognitive Modeling in Language and Discourse across Cultures, Cambridge Scholars Publishing, pp.63-78, 2017, 978-1-4438-9127-1 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Étude sémantico-syntaxique de la complétive nominale en anglais et en francais
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03250670 ; SEMANTIQUES. L'Harmattan, 2017, 2343097208 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
English ‘impersonal-passive’ and French ‘subject-dislocation’as referential (de)focusing constructions: a corpus-based study
|
|
|
|
In: The International Contrastive Linguistics Conference (ICLC8) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01621239 ; The International Contrastive Linguistics Conference (ICLC8), University of Athens, May 2017, Athens, Greece (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Identités en contextes pluriels
|
|
|
|
In: https://hal.univ-reunion.fr/hal-01623509 ; France. L'Harmattan, 2017, 978-2-343-11172-8 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Contraintes syntaxiques et modales des noms recteurs dans la complétive finie en français
|
|
|
|
In: SHS Web of Conferences ; 5e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01358741 ; 5e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2016, Institut de Linguistique Française, Jul 2016, Tours, France. pp.14007 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Contraintes syntaxiques et modales des noms recteurs dans la complétive finie en français
|
|
|
|
In: Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF2016) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01446904 ; Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF2016), Université de Tours., Jul 2016, Tours, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
A contrastive study of conceptual prominence and anaphora in referential metonymy in English and French
|
|
|
|
In: The 3rd international conference Various Dimensions of Contrastive Studies (V-DOCS 2016) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01446935 ; The 3rd international conference Various Dimensions of Contrastive Studies (V-DOCS 2016), University of Silesia, Katowice, Poland., Oct 2016, Katowice, Poland (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Shell nouns as discourse deixis and metonymic markers
|
|
|
|
In: 2nd International Symposium on Figurative Thought and Language ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01442844 ; 2nd International Symposium on Figurative Thought and Language, University of Pavia, Italy, Oct 2015, Pavie, Italy (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Contrastive Linguistics: a ‘double’ interface in L2/L3 acquisition?
|
|
|
|
In: Heritage and Exchanges: Multilingual and Intercultural Approaches in Training Context. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01228878 ; Heritage and Exchanges: Multilingual and Intercultural Approaches in Training Context., 2015, 9781443880374 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
“Corpus comparables et parallèles – quel apport pour la traduction ? Approche contrastive anglais↔français”.
|
|
|
|
In: Traduction-Trahison. Théories et pratiques La traduction en contextes multilingues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01127816 ; Christine Pic-Gillard; Hajasoa Ponnau-Ravololonirina. Traduction-Trahison. Théories et pratiques La traduction en contextes multilingues, Épica éditions, pp.123-143, 2015, 978-2-905861-24-5 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Heritage and Exchanges. Multilinguial and Intercultural Approaches in Training Context
|
|
|
|
In: https://hal.univ-reunion.fr/hal-01344650 ; France. Cambridge Scholars, 2015 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Modality, endophoricity and selectional constraint in that noun complement clauses
|
|
|
|
In: 36th Annual Conference of the German Linguistic Society. Theme session “Clausal complementation and (non)factivity” ; https://hal.univ-reunion.fr/hal-01167431 ; 36th Annual Conference of the German Linguistic Society. Theme session “Clausal complementation and (non)factivity”, Mar 2014, Marburg, Allemagne (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Contrastive linguistics: A ‘double’ interface in second/third language acquisition?
|
|
|
|
In: Patrimoine et Échanges : Approches plurilingues et interculturelles en contexte de formation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01452042 ; Patrimoine et Échanges : Approches plurilingues et interculturelles en contexte de formation, Université de La Réunion, Nov 2014, Saint Denis, Réunion (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Corpus comparables et corpus alignés – quel apport pour la traduction ? Approche contrastive anglais↔français
|
|
|
|
In: Les journées de la traduction. Colloque international organisé par ORACLE, EA 4078 CCLC ; https://hal.univ-reunion.fr/hal-01167435 ; Les journées de la traduction. Colloque international organisé par ORACLE, EA 4078 CCLC, Nov 2013, Saint-Denis, La Réunion (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
