• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Literarische Übersetzung (3)
    • Albertine en cinq temps (2)
    • Albertine in five times (2)
    • Andrea Kennedy (2)
    • Antoine Berman (2)
    • Bill Glassco (2)
    • Französisch in Kanada (2)
    • John Van Burek (2)
    • Linda Gaboriau (2)
    • Michel Tremblay (2)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 20 of 20 1 De l’emploi des surtitres anglais dans les théâtres franco-canadiens : bénéfice et préjudice Ladouceur, Louise. - : Association canadienne de traductologie, 2015. : Érudit, 2015 BASE Show details 2 Surtitles take the stage in Franco-Canadian theatre Ladouceur, Louise In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 25 (2013) 3, 343-364 OLC Linguistik Show details 3 La traduction à l'épreuve de l'écriture : poétiques et expérimentations = At the crossroads of translating and writing Ladouceur, Louise (Hrsg.). - Montréal : TTR, 2013 UB Frankfurt Linguistik Show details 4 Le bilinguisme dans les répertoires dramatiques franco-canadiens de l’Ouest : perspectives identitaires et esthétiques Ladouceur, Louise. - : Revue de l’Université de Moncton, 2013. : Érudit, 2013 BASE Show details 5 Le surtitrage anglais du théâtre francophone de l'Ouest canadien: application et expérimentation Liss, Shavaun M. - : University of Alberta. Faculté Saint-Jean., 2012 BASE Show details 6 Le surtitrage anglais du théâtre francophone de l'Ouest canadien: application et expérimentation Liss, Shavaun M. - : University of Alberta. Faculté Saint-Jean., 2012 BASE Show details 7 Une poétique de la marge : bilinguisme et surtitrage sur les scènes francophones de l’Ouest canadien Ladouceur, Louise; Liss, Shavaun. - : Société québécoise d’études théâtrales (SQET), 2011. : Université du Québec à Montréal, 2011. : Érudit, 2011 BASE Show details 8 Identité bilingue et surtitres ludiques dans les théâtres francophones de l’Ouest canadien Ladouceur, Louise; Liss, Shavaun. - : Les Presses de l'Université d'Ottawa, 2011. : Centre de recherche en civilisation canadienne-française, 2011. : Érudit, 2011 BASE Show details 9 Michel Tremblay's Albertine en cinq temps: A Tale of Two Translations Kennedy, Andrea. - : University of Alberta. Department of Modern Languages and Cultural Studies., 2011 BASE Show details 10 Michel Tremblay's Albertine en cinq temps: A Tale of Two Translations Kennedy, Andrea. - : University of Alberta. Department of Modern Languages and Cultural Studies., 2011 BASE Show details 11 Theatrical multilingualism and the translation of culture Silver, Cassandra Leona. - : University of Alberta. Department of Drama., 2010 BASE Show details 12 Theatrical multilingualism and the translation of culture Silver, Cassandra Leona. - : University of Alberta. Department of Drama., 2010 BASE Show details 13 La langue populaire québécoise au Canada anglais : fonction distinctive et équivalence Ladouceur, Louise. - : Les Presses de l'Université de Montréal, 2007. : Érudit, 2007 BASE Show details 14 Write to speak : accents et alternances de codes dans les textes dramatiques écrits et traduits au Canada Ladouceur, Louise In: Target. - Amsterdam [u.a.] : Benjamins 18 (2006) 1, 49-68 BLLDB OLC Linguistik Show details 15 Übersetzen - translating - traduire : towards a 'social turn'? Gerling, Vera Elisabeth; Seruya, Teresa; Ṿaisbrod, Raḥel. - Wien [u.a.] : Lit, 2006 BLLDB UB Frankfurt Linguistik Show details 16 La traduction au Canada: tendences et traditions : = Translation in Canada: trends and traditions Koustas, Jane (Mitarb.); Hayward, Annette (Mitarb.); Lamontagne, André (Mitarb.)... In: Traduction, terminologie, rédaction. - Québec : TTR 15 (2002) 1, 9-239 BLLDB Show details 17 Diachronie et synchronie : = Diachronics and synchronics Chapdelaine, Annick (Hrsg.); Folkart, Barbara (Mitarb.); Garnier, Bruno (Mitarb.)... In: Traduction, terminologie, rédaction. - Québec : TTR 11 (1998) 1, 9-249 BLLDB Show details 18 Separate stages : la traduction du theatre dans le contexte Canada/Quebec Ladouceur, Louise. - 1997 BASE Show details 19 Normes, fonctions et traduction thëâtrale Ladouceur, Louise In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 40 (1995) 1, 31-38 OLC Linguistik Show details 20 Normes, fonctions et traduction théâtrale Ladouceur, Louise In: Meta. - Montréal : Les Presses de l'Univ. 40 (1995) 1, 31-38 BLLDB Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 2 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 3 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 5 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 12 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0