1 |
Propuesta de traducción al inglés de fragmentos de la novela canaria Panza de burro: análisis de los culturemas
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Análisis contrastivo multilingüe del cómic Astérix en Hispanie y sus traducciones
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
An analysis of culturemes in literary translation: Aravind Adiga's The White Tiger
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Traducción de culturemas en textos turísticos: Tratamiento en español de las voces que designan la vestimenta tradicional coreana
|
|
|
|
In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 14, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Nuevas perspectivas de investigación en la traducción especializada en lenguas románicas: aspectos comparativos, léxicos, fraseológicos, discursivos y didácticos), pags. 307-344 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Отражение на културни компоненти във фразеологичните единици
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Versions d’una novel·la : Ungeduld des Herzens, de Stefan Zweig ; Versions of a Novel: Ungeduld des Herzens, by Stefan Zweig
|
|
|
|
In: Quaderns: revista de traducció; Núm. 26 (2019); p. 161-178 ; 1138-5790 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Representing culture in Opencourseware lectures. A corpus-based semantic analysis
|
|
|
|
In: Lingue e Linguaggi; Volume 28 (2018); 33-47 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Language and Cultural Identity in Postcolonial African Literature: The Case of Translating Buchi Emecheta into Spanish
|
|
|
|
In: IAFOR Journal of Arts and Humanities [ISSN 2187-0616], v. 5 (2), p. 69-79 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Language and Cultural Identity in Postcolonial African Literature: The Case of Translating Buchi Emecheta into Spanish
|
|
|
|
In: IAFOR Journal of Arts and Humanities [ISSN 2187-0616], v. 5 (2), p. 69-79 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Enfoque Léxico : traducción e interpretación en la enseñanza de E/LE con hablantes de persa
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Translating the mafia: legal translation issues and strategies
|
|
|
|
In: http://jostrans.org/issue22/art_whithorn.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Traducción comentada al castellano de Petit Pays de Gaël Faye
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Los culturemas y la práctica traductora en las traducciones inglesas y española de Chenxiang Xue: Diyi Lu Xiang y Jinsuo Ji, de Eileen Chang
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|