1 |
Le français en contact "ici" et "ailleurs"
|
|
de Féral, Carole; Mejri, Salah. - : HAL CCSD, 2018. : Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis, 2018
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02064805 ; Le Français en Afrique, n°32, 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Social Factors and linguistic Congruence in two Indo-European-based Contact “Languages”
|
|
|
|
In: Family Effects in Language Contact Modeling Congruence as a Factor in Contact induced change ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364653 ; Juliane Besters-Dilger, Stefan Pfänder, Achim Rabus, Cynthia Dmarkar (eds.). Family Effects in Language Contact Modeling Congruence as a Factor in Contact induced change, sous presse, 2016 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Revue Le Français en Afrique, N°30 : « Le français dans les métropoles africaines »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370782 ; France. ILF-CNRS, 2016, Le français dans les métropoles africaines (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
On the importance of (not) being French in a multilingual setting: recording data in Cameroon
|
|
|
|
In: Social networks analysis and urban languages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365042 ; Social networks analysis and urban languages, Apr 2015, Frankfort, Germany (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Français en contact et nouvelles pratiques linguistiques en Afrique sub-saharienne
|
|
|
|
In: Contact, variation and change in post-colonial contexts: Romance languages in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365041 ; Contact, variation and change in post-colonial contexts: Romance languages in Africa, Dec 2015, Stockholm University, Suède (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Revue Le Français en Afrique, N°28 : « Français en contact et discours électroniques »
|
|
de Féral, Carole. - : HAL CCSD, 2014. : Institut de linguistique française - CNRS, 2014
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370783 ; Institut de linguistique française - CNRS, 2014, Français en contact et discours électroniques (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
In and out of Africa: Languages in Question. Vol.2: Language Contact and Language Change in Africa
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01372080 ; Peeters BCILL n°132, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Préambule
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364655 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2014, 28 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Preface
|
|
|
|
In: In and out of Africa: Languages in Question. Vol.2: Language Contact and Language Change in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364654 ; Carole de Féral, Maarten Kossmann, Mauro Tosco (eds.). In and out of Africa: Languages in Question. Vol.2: Language Contact and Language Change in Africa, Peeters BCILL n° 132, 2014 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Making the first standard Portuguese-Capeverdean dictionary: a technical challenge
|
|
|
|
In: In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169443 ; DE FÉRAL Carole; KOSSMANN Maarten; TOSCO Mauro. In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa, 2 (2), pp.141-161, 2014, 978-90-429-2927-2 ; http://www.amazon.com/Africa-Languages-Question-Honour-Nicola%C3%AF/dp/9042929278/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1394723576&sr=8-2&keywords=Language+Contact+and+Language+Change+in+Africa (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Making the first standard Portuguese-Capeverdean dictionary: a technical challenge
|
|
|
|
In: In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01169443 ; DE FÉRAL Carole; KOSSMANN Maarten; TOSCO Mauro. In and Out of Africa Languages in Question, In Honour of Robert Nicolaï, Vol. 2 Language Contact and Language Change in Africa, 2 (2), pp.141-161, 2014, 978-90-429-2927-2 ; http://www.amazon.com/Africa-Languages-Question-Honour-Nicola%C3%AF/dp/9042929278/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1394723576&sr=8-2&keywords=Language+Contact+and+Language+Change+in+Africa (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Catégorisations et nomination : nécessité, ambiguïtés et effets collatéraux
|
|
|
|
In: Catégories et catégorisations ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365043 ; Catégories et catégorisations, 2013, Paris, France (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Introduction
|
|
|
|
In: In and out of Africa: Languages in Question. Vol.1: Language Contact and Epistemological Issues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364656 ; Carole de Féral (ed.). In and out of Africa: Languages in Question. Vol.1: Language Contact and Epistemological Issues, Peeters BCILL n° 130, pp.3-17, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
In and out of Africa: Languages in Question. Vol.1: Language Contact and Epistemological Issues
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01372086 ; Peeters BCILL n° 130, 2013 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
"Youth languages": a useful invention? ; "Parlers jeunes" : une utile invention ?
|
|
|
|
In: ISSN: 0181-4095 ; EISSN: 2101-0382 ; Langage et Société ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364657 ; Langage et Société, Maison des Sciences de L'homme Paris, 2012, Youth Language: A Useful Invention?, 3 (141), pp.21-46 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Gender Distinction and Language Change in Kamtok
|
|
|
|
In: 7th World Congress of African Linguistics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365044 ; 7th World Congress of African Linguistics, Aug 2012, Buea, Cameroon (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
« Parlers jeunes » : une utile invention ?
|
|
|
|
In: Langage et société, n 141, 3, 2012-09-18, pp.21-46 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Les "variétés" du français en Afrique. Stigmatisations, dénominations, réification : A qui la faute ?
|
|
|
|
In: ISSN: 1273-6449 ; Cahiers de sociolinguistique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364661 ; Cahiers de sociolinguistique, PUR - Presse Universitaire de Rennes, 2011, 15, pp.41-54 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Social factors, deliberate and non-deliberate changes ffin two "contact languages"ff(Cameroon)
|
|
|
|
In: Rethinking Contact induced Change ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365045 ; Rethinking Contact induced Change, Jun 2011, Leiden, Netherlands (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
"Pourquoi on doit seulement speak comme les white ?" Appropriation vernaculaire du français chez les jeunes au Cameroun
|
|
|
|
In: La syntaxe de l'oral dans les variétés non hexagonales de français ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364662 ; Martina Drescher (ed.). La syntaxe de l'oral dans les variétés non hexagonales de français, Stauffenburg, pp.53-64, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|