• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 51 1 Estudio comparativo entre los doblajes al español de España y al español de Latinoamérica de la representación cinematográfica de la obra por J. R. R. Tolkien The Hobbit: An Unexpected Journey Parks, Adriana. - : Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 2021 BASE Show details 2 La traducción del cortometraje musical de Pixar Lava : un análisis comparativo del doblaje en español peninsular y en español latino Bonilla Rangel, Elimar; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2021 BASE Show details 3 Anàlisi de l'emissió de sèries d'animació japoneses als mitjans de comunicació catalans Martí Lee, Helena; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2021 BASE Show details 4 La traducción del género de humor basado en el uso de la lengua: el caso práctico de Arrested Development Gómez Fayos, Irene. - : Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 2021 BASE Show details 5 Estudio comparativo entre los doblajes al español de España y al español de Latinoamérica de la representación cinematográfica de la obra por J. R. R. Tolkien The Hobbit: An Unexpected Journey Parks, Adriana. - : Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 2021 BASE Show details 6 Traducció al català del dialecte pullès en doblatge de pel·lícules Gómez Solanes, Jan; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2020 BASE Show details 7 Anàlisi de la variació lingüística en el doblatge al castellà de Gomorra – La sèrie. Sanchis Piera, Neus. - : Universitat Jaume I, 2020 BASE Show details 8 Models de llengua i traducció per al doblatge: el cas del català en les televisions autonòmiques Piera Sendra, Núria. - : Universitat Jaume I, 2020 BASE Show details 9 Estudi sobre els barbarismes en les traduccions audiovisuals al català Pérez Massó, Jaume; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2019 BASE Show details 10 Pluricentric dubbing in French and Spanish: the translation of linguistic variation and prefabricated orality in films Trencia, Pascale. - : Universitat Pompeu Fabra, 2019 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2019) BASE Show details 11 Disorderly speech in audiovisual fiction and its translation : portrayals of characters under the influence of alcohol and drugs Parra López, Guillermo. - : Universitat Pompeu Fabra, 2019 In: TDX (Tesis Doctorals en Xarxa) (2019) BASE Show details 12 El doblaje del inglés al español del humor en la serie televisiva Modern Family: estudio de recepción Simeone, Débora. - : Universitat Oberta de Catalunya, 2018 BASE Show details 13 El doblaje del inglés al español del humor en la serie televisiva Modern Family: estudio de recepción Simeone, Débora. - : Universitat Oberta de Catalunya, 2018 BASE Show details 14 Humor and linguistic variation in Bienvenue chez les Ch'tis: The Catalan and Spanish case Garcia Pinos, Eva. - : Universitat Jaume I, 2018. : Universitat de València, 2018. : Universitat d' Alacant, 2018 BASE Show details 15 Análisis de los elementos culturales alemanes en la película "Er ist wieder da" ("Ha vuelto") Moreno Ruiz, Xavier; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2017 BASE Show details 16 Humor and Linguistic Variation in Bienvenue chez les Ch’tis: The Catalan and Spanish case Garcia-Pinos, Eva. - : Universitat d'Alacant, 2017. : Universitat Jaume I, 2017. : Universitat de València, 2017 BASE Show details 17 Desaccentuació no estàndard en català: estratègies per al doblatge ; Non-standard deaccenting in Catalan: dubbing strategies Montserrat Forcadell In: Llengua & Literatura; Núm. 26 (2016); 7-30 (2016) BASE Show details 18 Análisis y traducción de dos monólogos de humor de 'El Club de la Comedia' Soriano Porcar, Marina; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2016 BASE Show details 19 'Bienvenidos al Norte' : ¿una traducción lograda? Bassols Grau, Patricia; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2016 BASE Show details 20 El humor en la traducción audiovisual. La coincidencia de la L3 y la L2 en la serie de televisión 'Modern Family' Campo Moreno, Rosario Mercedes; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació. - 2016 BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 51 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0