| 1 |
Préstamos léxicos y calcos estructurales en el español actual: ¿vehículos de cambio lingüístico?
|
|
|
|
In: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, Nº. 55, 2022, pags. 24-31 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Studium konfrontatywne frazeologii bułgarskiej, polskiej i ukraińskiej ; A Contrastive Study of Bulgarian, Polish and Ukrainian Phraseology
|
|
Sosnowski, Wojciech. - : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, 2021. : Fundacja Slawistyczna, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Wow! Ehi, amico. Lascia che ti spieghi. Okay? Già. The English Element in Dubbed Italian. The Case of Animated Films.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Evaluating Anglicisation in Modern Greek : a qualitative and quantitative survey ; L'anglicisation du grec moderne : une étude qualitative et quantitative
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03124144 ; Linguistics. Université de Lyon; Panepistīmio Patrṓn, 2020. English. ⟨NNT : 2020LYSE2037⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Evaluating Anglicisation in Modern Greek: a qualitative and quantitative survey ; L’anglicisation du grec moderne: une étude qualitative et quantitative
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03116226 ; Humanities and Social Sciences. Université Lumière Lyon 2; University of Patras; CRTT/CERLA, 2020. English (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The variation of calques in European languages, with particular reference to Spanish and German: Main patterns and trends
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Apuntaciones críticas sobre los calcos en español ; Critical notes on Spanish calques
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Cinema-skopos: strategic layering and kaleidoscopic functionality in screenplay translation
|
|
|
|
In: ISSN: 1148-8158 ; EISSN: 2109-943X ; Palimpsestes. Revue de traduction ; https://hal.univ-lille.fr/hal-01555779 ; Palimpsestes. Revue de traduction, Presses Sorbonne Nouvelle, 2017, Les sens dans la traduction du texte filmique, pp.15-46. ⟨10.4000/palimpsestes.2393⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Métaphores et calques phraséologiques du français ivoirien ...
|
|
YAO, Koffi. - : Langues, cultures et sociétés, 2017
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
D’UNE LANGUE PARLÉE À UNE LANGUE ÉCRITE. LE CAS DES ALLEMANDS DE LA VOLGA À LA FIN DU XVIIIE SIÈCLE - PREMIÈRE MOITIÉ DU XXE SIÈCLE
|
|
|
|
In: ISSN: 2610-3745 ; Dossiers d'HEL ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01306926 ; Dossiers d'HEL, SHESL, 2016, Écriture(s) et représentations du langage et des langues, 9, pp.377-386 ; http://shesl.org/index.php/dossier9-ecritures-et-representations/ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Интеркаляция и транскаляция в современном бурятском языке
|
|
ЦЫРЕНОВ БАБАСАН ДОРЖИЕВИЧ. - : Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Бурятский государственный университет", 2016
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Sprachwandel gegen Tradition - Englische Lehnwörter im Ungarischen
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Механизм семантического калькирования и его роль в восполнении дефектных парадигм числа абстрактных существительных в современном русском языке
|
|
ГОРБОВ АНДРЕЙ АНДРЕЕВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет», 2015
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
A Cross-Generational Analysis of Spanish-to-English Lexico-Semantic Phenomena in Emerging Miami English
|
|
|
|
In: FIU Electronic Theses and Dissertations (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
"'Dacci un taglio, vuoi?' Anglicisms in dubbed TV series, then and now"
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
РАЗВИТИЕ СЛОВАРНОГО СОСТАВА РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА СЕРЕДИНЫ XIX В. (НА МАТЕРИАЛЕ ПИСЕМ И. С. ТУРГЕНЕВА)
|
|
ЗАХАРОВА ЮЛИЯ ГЕОРГИЕВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью «Центр интеллектуальных услуг «Энциклопедия», 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
К ВОПРОСУ О ТЕРМИНООБРАЗОВАНИИ
|
|
ЖИВОТКОВА ИРИНА АЛЕКСАНДРОВНА. - : Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский государственный университет культуры и искусств», 2014
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Retracing transparency: calques and creativity in modernist translation
|
|
|
|
In: Traductologie, traduction : travail et création ; https://hal.univ-lille.fr/hal-01465446 ; Traductologie, traduction : travail et création, CECILLE EA 4074; Ronald Jenn; Fabrice Antoine, Feb 2014, Lille, France (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Lexical Transfer in the Written Production of a CLIL Group and a Non-CLIL Group
|
|
|
|
In: International Journal of English Studies; Vol. 14 No. 2 (2014): Open Issue; 57-76 ; International Journal of English Studies; Vol. 14 Núm. 2 (2014): Open Issue; 57-76 ; 1989-6131 ; 1578-7044 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
