1 |
From Tamajaght to French. To translate is to betray, but how far? ; De la tamajaght au français. Traduire, c’est trahir, mais jusqu’où ?
|
|
|
|
In: IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03650005 ; IFS. Tasɣunt n wannas d tɣerma tamaziɣt / Revue de culture et de civilisation amazighe, Criniere du lion, A paraître, pp.7-28 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Les langues berbères méridionales et les relations sud-sud dans l'histoire
|
|
|
|
In: ISSN: 0295-5245 ; Études et documents berbères ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03498109 ; Études et documents berbères, La Boîte à documents, A paraître, pp.185-196 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
HAWAD, Furigraphie. Poésies 1985-2015
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01490775 ; Gallimard, 2017, Collection Poésie/Gallimard 9782072717222 ; http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Poesie-Gallimard (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Charles de Foucauld. Un savant inquiet
|
|
|
|
In: Charles de Foucauld officier, géographe, linguiste ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01516297 ; Équipe du Centenaire. Diocèse de Viviers. Charles de Foucauld officier, géographe, linguiste, Publications Chemins de Dialogue, pp.81-110, 2017 ; http://icm.catholique.fr/publications-de-licm/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Charles de Foucauld, linguiste sans le savoir
|
|
|
|
In: Charles de Foucauld, pluriel : une vie, une œuvre, une postérité ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01416563 ; Charles de Foucauld, pluriel : une vie, une œuvre, une postérité, Dec 2016, Paris, France (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Chronique d'une fin annoncée
|
|
|
|
In: Murs d'images. Art rupestre du Sahara préhistorique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00696556 ; Murs d'images. Art rupestre du Sahara préhistorique, Errances / Actes Sud, pp.310, 2012 (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Déchiffrages. Quelques réflexions sur l'écriture libyco-berbère (Deciphering: A few thoughts about the Libyco-Berber script)
|
|
|
|
In: EISSN: 2108-6796 ; Afriques: débats, méthodes et terrains d'histoire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00560045 ; Afriques: débats, méthodes et terrains d'histoire, Centre d’études des mondes africains (CEMAf) – UMR 8171, 2011, dossier hors-série, 23 p (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Mesāk : notes de toponymie
|
|
|
|
In: ISSN: 1627-2773 ; Les Cahiers de l'AARS ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00696485 ; Les Cahiers de l'AARS, Saint-Lizier : Association des amis de l'art rupestre saharien, 2011, pp.221-240 (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
The role of the Berber deictic ad and TAM markers in dependent clauses in Zenaga
|
|
|
|
In: Clause Linking and Clause Hierarchy. Syntax and pragmatics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00567010 ; Isabelle Bril. Clause Linking and Clause Hierarchy. Syntax and pragmatics, John Benjamins Publishing Company, pp.355-398, 2010, Studies in Language Companion Series 121 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Hors académie, hors Etat, hors media : l'écriture vivante des Touaregs
|
|
|
|
In: Les Amazighs aujourd'hui. La culture berbère. ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00723625 ; Roque M-A. Les Amazighs aujourd'hui. La culture berbère., Publisud/IE Med, pp.95-102, 2010 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
The role of the Berber deictic ad and TAM markers in dependent clauses in Zenaga
|
|
|
|
In: Clause Linking and Clause Hierarchy. Syntax and pragmatics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00567010 ; Isabelle Bril. Clause Linking and Clause Hierarchy. Syntax and pragmatics, John Benjamins Publishing Company, pp.355-398, 2010, Studies in Language Companion Series 121 (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Les morphèmes de futur en arabe et en berbère. Réflexions pour une typologie
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564265 ; Faits de langues, Brill, 2009, 33, pp.91-102 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Les morphèmes de futur en arabe et en berbère. Réflexions pour une typologie
|
|
|
|
In: ISSN: 1244-5460 ; Faits de langues ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00564265 ; Faits de langues, Brill, 2009, 33, pp.91-102 (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Berbères ou Arabes ? Le tango des spécialistes
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00293871 ; Non Lieu, Paris, 299 p, 2006 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
L'adjectif et la conjugaison suffixale en berbère zénaga
|
|
|
|
In: Mélanges David Cohen ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460360 ; J. Lentin et A. Lonnet. Mélanges David Cohen, Maisonneuve & Larose, pp.661-674, 2003 (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
L'adjectif et la conjugaison suffixale en berbère zénaga
|
|
|
|
In: Mélanges David Cohen ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460360 ; J. Lentin et A. Lonnet. Mélanges David Cohen, Maisonneuve & Larose, pp.661-674, 2003 (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Gens de parole. Langage, poésie et politique en pays touareg
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00104560 ; Éditions La Découverte, pp.192, 2000, Textes à l'appui/Anthropologie (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
À propos du zénaga. Vocalisme et morphologie verbale en berbère
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460233 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2000, XCV (1), pp.269-322 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
À propos du zénaga. Vocalisme et morphologie verbale en berbère
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00460233 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2000, XCV (1), pp.269-322 (2000)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Langues, savoirs et pouvoirs en milieu maure
|
|
|
|
In: ISSN: 0822-7942 ; Nomadic Peoples ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00458973 ; Nomadic Peoples, Berghahn Journals, 1999, (NS) Vol. 2 (Issues 1/2 (« Savoirs et pouvoirs au Sahara »), 1998), pp.215-234 (1999)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|