• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2015 (60)
  • 
    Medium:
    
    • Online (58)
    • Print (2)
  • 
    Type:
    
    • Article (55)
    • Book (4)
    • Miscellaneous (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (60)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 3 Hits 1 – 20 of 60 1 Aligning word senses and more: tools for creating interlinked resources in historical loanword lexicography Meyer, Peter In: Electronic lexicography in the 21st century: linking lexical data in the digital age. Proceedings of the eLex 2015 conference, 11 - 13 August 2015, Herstmonceux Castle, United Kingdom (2015), 198-210 IDS OBELEX meta Show details 2 Das Lehnwortportal Deutsch als kontaktlinguistisches Forschungsinstrument Engelberg, Stefan; Meyer, Peter In: Lehnwörter im Slawischen. Empirische und crosslinguistische Perspektiven (2015), 149-170 IDS OBELEX meta Show details 3 Attitudes to Western Loanwords in Indonesia Hassall, Timothy; Titk Murtisari, Elisabet; Donnelly, Christine... In: International Journal of the sociology of language (2015) BASE Show details 4 Australian Aboriginal Words In Dictionaries: A Reaction Nash, David In: International Journal of Lexicography (2015) BASE Show details 5 Wanderwörter in languages of the Americas and Australia Haynie, Hannah; Bowern, Claire; Epps, Patience... In: Ampersand (2015) BASE Show details 6 Este libro está sacado en Paris de frances en castellano: la Coronación de Carlos VIII de Francia en su inédita traducción escurialense (1484) López Izquierdo, Marta; Pons Rodríguez, Lola In: X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01930326 ; X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Sep 2015, Saragosse, España ; http://cihle10.unizar.es/ (2015) BASE Show details 7 Paunaka strategies of loan verb integration Terhart, Lena In: 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage ; https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01495083 ; 18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage, ED 268 Paris 3, Jun 2015, Paris, France (2015) BASE Show details 8 ЖАНРОВЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В РЕКЛАМЕ БОБРОВСКАЯ Г.В.. - : Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет», 2015 BASE Show details 9 ПРОЦЕССЫ ЯЗЫКОВОЙ ГИБРИДИЗАЦИИ В КАРТИНЕ МИРА ПРИНИМАЮЩЕЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЫ ЛОМТЕВА ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВНА; ПАХАРЕНКО САБИНА ВИТАЛЬЕВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 BASE Show details 10 ЭВОЛЮЦИЯ АНГЛИЙСКОЙ ЛЕКСИКИ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ КОПИЦА ВЕРА НИКОЛАЕВНА; МОРДОВЧЕНКОВ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 BASE Show details 11 К ВОПРОСУ ЗАИМСТВОВАНИЙ В СОВРЕМЕННОМ АРАБСКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ЯЗЫКЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЫ ГИЛЕВА ЕВГЕНИЯ СЕРГЕЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет», 2015 BASE Show details 12 МОДЕЛИ ОБРАЗОВАНИЯ ТЕРМИНОВ В ТЕРМИНОСИСТЕМЕ АЭРОЛОГИИ И ВЕНТИЛЯЦИИ ТЕЛЕГУЗ АННА АЛЕКСЕЕВНА. - : Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет», 2015 BASE Show details 13 ИНОЯЗЫЧНЫЕ ТЕРМИНЫ В АНГЛИЙСКОМ ПОДЪЯЗЫКЕ МОСТОСТРОЕНИЯ ЧЕРНЫШ ИГОРЬ ЮРЬЕВИЧ. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Череповецкий государственный университет», 2015 BASE Show details 14 КОМИ-ПЕРМЯЦКО-УДМУРТСКИЕ ЛЕКСИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ ФЕДОСЕЕВА ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 BASE Show details 15 АТРИБУТИВНОЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ КАК СРЕДСТВО ОБОЗНАЧЕНИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ И ЭПОХ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ РУЕАНГДАМ АНГСАНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 BASE Show details 16 Толковые словари русского языка как источник изучения морфологической адаптации заимствований КАРИМУЛЛИНА Г.Н.; КАРИМУЛЛИНА Р.Н.. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Южно-Уральский государственный гуманитарно-педагогический университет», 2015 BASE Show details 17 ТРАНСКРИПЦИЯ И ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ КАК СПОСОБЫ ПОПОЛНЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОЙ БАЗЫ РУССКОГО ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРОЗЫ) ИБРАГИМОВА ЗАИРА АСЕЛЬДЕРОВНА; МАГАМДАРОВ РУМИК ШИХКЕРИМОВИЧ; КАЗИАХМЕДОВА СВЕТЛАНА ХАНМАГОМЕДОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 Abstract: В данной работе нами рассматривается проникновение новых слов в узус русского языка через современную англоязычную прозу с помощью таких переводческих трансформаций как транскрипция и транслитерация. Такие слова начинают участвовать в словообразовательных процессах русского языка, а также дают переводу точность выражения, эмоционально-экспрессивное и стилистическое разнообразие. Делается вывод о том, что используемые переводческие приемы являются эффективным способом пополнения лексической базы русского языка. ; The article deals with the penetration of new words in the Russian language usage through the modern English prose by means of such translation transformations as transcription and transliteration. These words begin to participate in word-formative processes of the Russian language, and give accuracy of expression, emotionally expressive and stylistic diversity to the translation. The authors conclude that the used translation techniques are an effective way to augment the lexical base of the Russian language. Keyword: ТРАНСКРИПЦИЯ,TRANSCRIPTION,ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ,TRANSLITERATION,КОРПУС РУССКОГО ЯЗЫКА,ИНОЯЗЫЧНОЕ СЛОВО,FOREIGN WORD,ЭКВИВАЛЕНТ,EQUIVALENT,ЗАИМСТВОВАНИЕ,BORROWING,CORPS OF THE RUSSIAN LANGUAGE URL: http://cyberleninka.ru/article/n/transkriptsiya-i-transliteratsiya-kak-sposoby-popolneniya-leksicheskoy-bazy-russkogo-yazyka-na-materiale-sovremennoy-angloyazychnoy http://cyberleninka.ru/article_covers/16500198.png BASE Hide details 18 СПЕЦИФИКА ЗАИМСТВОВАНИЯ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ «ЧЕРНЫЙ» В КОРЕЙСКОМ И ЯПОНСКОМ ЯЗЫКАХ ДУБРОВСКАЯ ТАТЬЯНА ВЛАДИМИРОВНА. - : Общество с ограниченной ответственностью Издательство Грамота, 2015 BASE Show details 19 ВОПРОСЫ СТИЛИСТИЧЕСКОЙ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМОВ В СОВРЕМЕННОЙ ВЕРБАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ ДЖАМАВОВА УМУКУСЮМ ДЖАМАВОВНА. - : Негосударственное образовательное частное учреждение дополнительного профессионального образования «Кубанская многопрофильная академия подготовки, переподготовки, повышения квалификации специалистов», 2015 BASE Show details 20 Когнитивные основы процесса заимствования терминов МИРОШНИЧЕНКО ЛАРИСА НИКОЛАЕВНА. - : Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Вятский государственный гуманитарный университет», 2015 BASE Show details Page: 1 2 3

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 2 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 58 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0